Αρμενικά/Ημερολόγιο

Από Βικιβιβλία
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Ημέρες της Εβδομάδας[επεξεργασία]

Ελληνικά Αρμενικά Μεταγραφή
Ανατολικά Δυτικά
ημέρα օր or or
σήμερα այսօր ayss (ice) or ayss (ice) or
χτες երեկ yerek yereg
προχτές երեկ չէ մյուս օրը yerek che myooss oreh yereg che myooss oreh
αύριο վաղը vagheh vagheh
μεθαύριο վաղը չէ մյուս օրը vagheh che myooss oreh vagheh che myooss oreh
εβδομάδα շաբաթ shabat shapat
σαββατοκύριακο շափաթաւերջ shapataverch shapataverch
Κυριακή կիրակի օր kiraki or giragi or
Δευτέρα երկուշաբթի yerkooshabti yergooshapti
Τρίτη երեքշաբթի օր yerekshabti yerekshapti
Τετάρτη չորեքշաբթի chorekshabti chorekshapti
Πέμπτη հինգշաբթի hingshabti hinkshapti
Παρασκευή ուրբաթ oorbat oorpat
Σάββατο շաբաթ shabat shapat

Μήνες[επεξεργασία]

Ελληνικά Αρμενικά Μεταγραφή
Ανατολικά Δυτικά
μήνας ամիս ameess ameess
χρόνος տարի taree daree
Ιανουάριος Յունվար Hoonvar Hoonvar
Φεβρουάριος Փետրուար Petervar Pedervar
Μάρτιος Մարտ Mart Mard
Απρίλιος Ապրիլ Apreel Abreel
Μάιος Մայիս My-eess My-eess
Ιούνιος Յունիս Hooneess Hooneess
Ιούλιος Յուլիս Hooleess Hooleess
Αύγουστος Օգոստոս Ogostos Okosdos
Σεπτέμβριος Սեպտեմբեր September Sebdemper
Οκτώβριος Հոկտեմբեր Hoktember Hogdemper
Νοέμβριος Նոյեմբեր Noyember Noyemper
Δεκέμβριος Դեկտեմբեր Dektember Tegdemper

Εποχές[επεξεργασία]

Ελληνικά Αρμενικά Μεταγραφή
Ανατολικά Δυτικά
Άνοιξη Գարուն Garoon Karoon
Καλοκαίρι Ամառ Amarr Amarr
Φθινόπωρο Աշուն Ashoon Ashoon
Χειμώνας Ձմեռ Dzmerr Tsmerr

Αργίες[επεξεργασία]

Ελληνικά Αρμενικά Μεταγραφή
Ανατολικά Δυτικά
Συγχαρητήρια
(χρησιμοποιείται ως Καλά ή Χαρούμενα, π.χ. Χριστούγεννα)
Շնորհավոր Shnorhavor Shnorhavor
Πρωτοχρονιά Նոր տարի Nor taree Nor daree
Πάσχα Զատիկ Zateek Zadeeg
Χριστούγεννα Քրիստոսի ծնունդը Kristosi tsnoonteh Kristosi dznoonteh
Άγιος Βασίλης* ձմեռ պապիկ dzmerr papeek tsmerr babeeg

* Κυριολεκτικά: "χειμωνιάτικος παππούς" ή "παππούς του χειμώνα"

Wikibooks-logo.png Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Armenian/Calendar της Αγγλόγλωσσων Βικιβιβλίων, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).