Αρμενικά/Κοινές φράσεις

Από Βικιβιβλία
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Κοινές φράσεις[επεξεργασία]

Ελληνικά Ανατολικά Αρμενικά Δυτικά Αρμενικά
Μεταγραφή Μεταγραφή
Γεια բարև barev բարև parev
Αντίο (επίσημο) Ցտեսություն tstesutyoon Ցտեսութիւն Tsuhdesootyoon
Αντίο (ανεπίσημο) Հաջողությո'ւն Hajoghutyoon Յաջողութիւն Hachoghootyoon
Πως είσαι; (ανεπίσημο) Ինչպես ես Eenchpess ess? Ինչպէս ես Eenchbess ess?
Πως είσαι; (formal) Ինչպես եք Eenchpess ek? Ինչպէս եք Eenchbess ek?
Είμαι καλά, ευχαριστώ (επίσημο) Ես լավ եմ, շնորհակալություն Yes lav em, Shnorhakalootyoon Ես լաւ եմ, շնորհակալութիւն Yes lav em, shnorhagalem
Είμαι καλά, ευχαριστώ (ανεπίσημο) Լավ, մերսի Lav, merci Լաւ, մերսի Lav, merci
Παρακαλώ խնդրեմ Khntrem հաճիս Hadjeess
Ευχαριστώ շնորհակալություն Shnorhakalootyoon շնորհակալ եմ, շնորհակալութիւն Shnorhagal em, shnorhagalootyoon
Καλωσήρθατε բարի գալուստ Baree galoost բարի եկար Paree yegar
Με συγχωρείτε ներողություն Neroghootyoon ներողութիւն Neroghootyoon
Ναι (επίσημο) այո Ayo այո Ayo
Ναι (ανεπίσημο) հա Ha հա Ha
Όχι (επίσημο) ոչ Voch ոչ Voch
Όχι (ανεπίσημο) չէ Che չէ Che
Τίποτα ոչինչ Vocheench ոչինչ Vocheench
Καλημέρα բարի լույս Baree louys բարի լոյս Paree louys
Καλό απόγευμα (καλημέρα) բարի օր Baree or բարի օր Paree or
Καλό βράδυ բարի երեկո Baree yereko բարի իրիկուն Paree eereegoon
Καληνύχτα բարի գիշեր Baree geesher գիշեր բարի Keesher paree